Кристи работал в полиции Бухареста уже много лет. Он давно привык, что правила существуют больше для вида, а настоящая жизнь проходит где-то между взятками, договорённостями и закрытыми глазами на чужие дела. Деньги текли, совесть молчала, всё шло своим чередом. Пока однажды он не встретил Гилду.
Она появилась в его жизни внезапно, как яркий свет в тёмном переулке. Красивая, уверенная, с той опасной притягательностью, от которой хочется бежать и одновременно остаться навсегда. Кристи влюбился почти мгновенно и без остатка. Впервые за долгие годы он почувствовал, что сердце способно биться не только от адреналина погони или удачной сделки. Гилда же была связана с людьми, которых нормальные полицейские стараются не замечать. Но Кристи уже не мог остановиться.
Гилда рассказала ему о своём знакомом - крупном дельце, который попал в тюрьму на далёком острове Гомера. Тамошние власти держали его крепко, а выпустить могли только те, кто сумеет провернуть всё тихо и красиво. Она смотрела на Кристи так, будто уже знала, что он согласится. И он согласился. Ради неё он был готов бросить всё: карьеру, привычный порядок, даже остатки здравого смысла.
Остров Гомера оказался не просто точкой на карте. Местные жители и те, кто промышлял на теневой стороне, веками общались друг с другом особым способом - языком свиста. Длинные, мелодичные переливы разносились над ущельями и долинами, заменяя слова на огромных расстояниях. Бандиты довели этот древний способ общения до совершенства: теперь по свисту можно было передать не только «иди сюда» или «опасность», но и сложные инструкции, имена, суммы, планы побега.
Кристи понимал: без этого языка он на острове - чужак, глухой и немой одновременно. Он снял маленькую комнату в старом доме на склоне, нанял местного старика и начал учиться. Каждое утро он выходил на крышу и пытался повторять за учителем. Сначала получались только жалкие короткие посвистывания, похожие на дыхание уставшего человека. Соседи посмеивались, но Кристи не сдавался. Постепенно пальцы научились правильно складываться, губы - находить нужное положение, лёгкие - выдавать точную силу звука. Через несколько недель он уже мог передать простые фразы так, чтобы его поняли на другом конце долины.
Гилда иногда звонила. Голос у неё был спокойный, почти равнодушный, но Кристи слышал в нём ожидание. Он рассказывал, как продвигается дело, как уже различает отдельные «слова» в общем хоре свиста, который звучит по вечерам над островом. Она слушала и иногда говорила: «Скоро». Это слово стало для него главным стимулом.
Теперь Кристи знал: чтобы вытащить того человека из тюрьмы, нужно не только подкупить охрану и найти транспорт. Нужно стать своим среди тех, кто общается свистом. Нужно, чтобы его сигналы принимали без вопросов, без подозрений. Только тогда план сработает. Только тогда он сможет вернуться к Гилде и доказать, что ради неё способен перевернуть свою жизнь с ног на голову.
Он стоял на краю обрыва, глядя на море, и тренировался в очередной раз. Ветер уносил звук далеко-далеко. Где-то внизу ему ответили - коротко, одобрительно. Кристи улыбнулся впервые за много месяцев. Он уже почти стал одним из них. Осталось совсем немного.
Читать далее...
Всего отзывов
13